Puccini, Darío, Universidad de Chile, Chile