Concha i Toro, Enrique, Universidad de Chile, Chile