Camó i Montobio, José, Universidad de Chile, Chile