Philippi, Rodulfo, Universidad de Chile, Chile